To me, your genetic family tree is your bloodline. A lineage is a different kind of line of descent. An example is the lineage of bishops, which are believed to have been passed down from previous bishops going back to the apostles and Jesus himself.